V sobotu 22. listopadu 2025 zažilo krásné ústecké divadlo další, a to velice povedenou reinkarnaci božské Marilyn Monroe v premiéře muzikálu Sugar na motivy scénáře k filmu „Někdo to rád horké“ Billyho Wildera a I.A.L. Diamonda podle příběhu Roberta Thoerena. Myslím, že neexistuje nikdo, kdo by tuto ikonickou komedii o sladké zpěvačce Sugar a dvou muzikantech, převlečených za ženy, neznal a upřímně jsem byla velice zvědavá, jak se povede film převést na muzikálovou scénu.
Pokud se chcete nechat unést atmosférou Chicaga z doby 20. let minulého století, zpěvem, tancem, nádhernými kostýmy, skvělou scénou a nechat se strhnout přílivem energie a odcházet plní dojmů a pozitivní nálady, neváhejte toto představení navštívit. Opravdu se tady podařilo nevídané, a to přenést tuto tak známou filmovou komedii na prkna jeviště tak, že se budete bavit naprosto stejně jako u filmu. Režijní vedení Davida Codyho, taktovka dirigenta Martina Peschíka, scéna Václava Vohlídala, choreografie Vladimíra Gončarova, kostýmy Jiřího Jelínka a především výkon naprosto celého souboru divadla vás nemůžou nestrhnout.
Nejprve tedy k výkonům hlavních protagonistů tohoto muzikálu o dvou dějstvích. V roli sladké zpěvačky Sugar Cane zazářila Eva Hartlová, která roli dodala velký a neskutečný šarm jak hereckým, tak i pěveckým výkonem. Dokázala se skvěle vžít do role roztomilé naivky a na scéně působí dojemně, upřímně a opravdu sladce, prostě pravá Sugar:). Její roli zpěvačky skvěle doprovázejí výkony ženské kapely Melody Ladies pod vedením Sladké Sue. A když na závěr zazpívala píseň „I wanna be loved by you“, v divácích opravdu evokovala výkon božské Marilyn Monroe a byla odměněna dlouhým potleskem.
Ovšem naprosto rovnocennými partnery jí jsou oba další hlavní aktéři, tedy dva muzikanti, kteří se v převleku za ženy ukryjí do ženské kapely při útěku před gangstery, když se stali svědky přestřelky, a to Jakub Maurer jako Joe (Josefina) a Filip Antonio jako Jerry (Dafne). Oba byli prostě neodolatelní v dámských kostýmech a oba do svých rolí vnesli jak dokonalé pěvecké výkony, ale i tak potřebný vtip a nadsázku v převlečení za ženy. Perfektně zvládli vystihnout nuance v rolí mužských a ženských a dodali tomu potřebnou dávku vtipu. Celkově všichni tři hlavní aktéři dokonale ztvárnili atmosféru filmu a vložili do toho skvělou energii.
Nelze také nezmínit i neuvěřitelný výkon Radka Krejčíka v roli Sira Osgooda Fieldinga, který jako zamilovaný starý milionář svádí Joa, převlečeného za Josefinu. Jejich společné scény, kdy se neodbytně a stále snaží získat srdce Josefiny - tedy Joa, který chvílemi už neví, jak dál, jsou plné vtipu a ironie, a diváky velmi bavily. Jeho podání této role je plné nonšalance a nadsázky. A ikonická věta při závěrečné scéně, kdy odpoví na přiznání Joa, že si ho opravdu nemůže vzít, protože je chlap - „Nikdo není dokonalý“ - rozsekala celé hlediště smíchem.
Stejně skvělé byly ovšem i výkony dalších herců – jak Tomáše Christiana Brázdy v roli Bienstocka, Jarmily Baxové v roli Sweet Sue a Jaroslava Kovacse v roli Psí dečky, tak i všech ostatních herců v rolích gangsterů a dalších, kteří nás přenesli do doby gangsterských přestřelek Chicaga a atmosféry tančíren a jazzové hudby. Tedy k tomu dokonale přispěl také výkon celého souboru Melody Ladies podpořené perfektními kostýmy, které věrně evokují tuto dobu. Vše dohromady naprosto evokovalo atmosféru filmu.
Jak je u tohoto divadla již opravdu dobrým zvykem, celý muzikál je dokonale propojený i perfektně vymyšlenou scénou, která s minimem rekvizit naprosto přesně vystihuje dané místo a atmosféru, ať už se jednalo o přestřelku gangsterů, cestu vlakem nebo snobskou atmosféru hotelu pro milionáře. Spolu s perfektním hudebním doprovodem, choreografií, tanečními výkony a samozřejmě i kostýmy, které jsou naprostou třešničkou na dortu a mistrovským krejčovským dílem, vtahují diváky do děje a nenechají ho ani na chvilku se nudit.
Tedy muzikál Sugar je po všech stránkách povedené dílo, a pokud se chcete přenést do atmosféry let dvacátých, prožít nádherný večer a zažít super atmosféru, vřele doporučuji toto představení navštívit. Režisér David Cody opět odvedl skvělou práci, a co mě osobně nejvíc na všem těší nejvíc, je to, že z výkonů naprosto všech aktérů, tedy nejen těch hlavních, je znát, že je všechny toto představení baví a těší, a to se přenáší samozřejmě i na diváky.
Od samého začátku zaplněné hlediště reagovalo velice příznivě, a každý výkon byl odměněn potleskem. A po závěrečné scéně všichni aktéři sklidili naprosto zasloužený, dlouhý, opakovaný potlesk a standing ovations. Není tedy divu, že všichni protagonisté, včetně režiséra, dirigenta, choreografa, návrháře kostýmů a všech dalších aktérů byli zahrnuti květinami. Na tvářích diváků, odcházejících po představení, byly vidět jen úsměvy a dobrá nálada, a to je podle mě ta nejlepší recenze.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| Sugar Cane, zpěvačka | Eva Hartová |
| Joe (Josefína) - saxofon | Jakub Maurer |
| Jerry (Dafné) - basa | Filip Antonio |
| Sir Osgood Fielding, milionář | Radek Krejčí |
| Sweet Sue, majitelka Melody Ladies | Jarmila Baxová |
| Bienstock, manager kapely | Tomáš Christian Brázda |
| Psí dečka, šéf gangsterů | Jaroslav Kovacs |
| Dude, gangster | Vladimír Štěpka |
| Kotníček Norton, gangster | Martin Matoušek |
| Melody Ladies | |
| Olga | Pavla Vojtková |
| Dolores | Ester Králová |
| Mary Lou | Tereza Lankaš |
| Emily | Anna Zimina |
| Rosella | Květuše Krčmářová |
| Giger (suzafon) | Linda Buňková |
| Suzan (pozoun) | Barbora Dvořáková |
| První gangster | Nikolaj Vaygant |
| Druhý gangster | Serguey Nikitine |
| Mechanik | Pavel Machát |
| Poslíček | Richard Pavliňák |
| Taxikář | Miloslav Nechyba |
| Průvodčí | Otakar Hájek |
| Reportér | Luboš Wagner |
| Agent | Karel Fieweger |
| Houslista v hotelu | Stanislav Joni |
| Libreto | Peter Stone |
| Hudba | Jule Styne |
| Texty písní | Bob Merrill |
| Režie | David Cody |
| Hudební nastudování | Martin Peschík |
| Dirigent | Vojtěch Adamčík, Martin Peschík |
| Scéna | Václav Vohlídal |
| Kostýmy | Josef Jelínek |
| Choreografie | Vladimír Gončarov |
| Sbormistr | Jan Snítil |
| Korepetice | Irina Lorenc |
| Nápověda | Pavlína Kravcivová |
| Asistent režie | Tomáš Christian Brázda |
| Asistent choreografie | Michal Krupa |
| Světelný design | Jindřich Hudeček |




















