První listopadový den pozvalo Hudební divadlo Karlín novináře na tiskovou konferenci k chystanému muzikálu The Bodyguard. Muzikál vznikl v roce 2012 podle stejnojmenného filmového hitu z roku 1992, ve kterém v hlavních rolích excelovali Kevin Kostner a Whitney Houston. V muzikálu nechali původní autoři libreta Alexander Dinelaris a scénárista Lawrence Kasdan oproti filmu více vyniknout hlavní ženské postavě Rachel Marron. Muzikál měl premiéru v Adelphi Theatre v londýnském West Endu 5. prosince 2012. Dodnes se hraje téměř po celém světě, například ve Spojeném království, Irsku, Monaku, Francii, Nizozemsku, Německu, Rakousku, Španělsku, USA, Kanadě, Číně, Jižní Korei, Japonsku a v neposlední řadě také na Slovensku v nedávné bratislavské premiéře.
Po více než deseti letech se dočkají Bodyguarda i diváci v České republice. Romantický příběh lásky mezi pěveckou hvězdou první velikosti a bývalým agentem tajné služby Frankem Farmerem, coby jejím osobním strážcem, je všeobecně známý. Kromě hlavní dějové linky diváci uslyší hity, které proslavily nejen film samotný, ale hlavně jejich interpretku Whitney Houston. Kromě písní z filmového soundtracku jako jsou například „I Will Always Love You“, „I Have Nothing“ nebo „I´m Every Woman“, se diváci mohou těšit i na další písně, které byly do divadelní podoby muzikálu dopsány. Jsou to třeba „ „One Moment in Time“, I Wanna Dance With Somebody“, „Saving All My Love For You“, a mnoho dalších.
Hudební divadlo Karlín uvede muzikál v českém překladu a s českými písňovými texty Adama Nováka, režie se ujal osvědčený Antonín Procházka. Do realizačního týmu se po krátké odmlce na jiných projektech vrátila kostýmní výtvarnice Michaela Horáčková Hořejší, která prozradila, že kostýmy budou hodně třpytivé, a to i u pánů. Scénografie se ujal architekt Martin Černý. V roli Rachel Marron budou alternovat Eva Burešová a Tereza Mašková, osobního strážce Franka Farmera si zahraje Hynek Čermák. V roli sestry Rachel Nicki Marron se budou střídat Dasha a Natália Hatalová, v roli syna Rachel Fletchera uvidíme Tobiase Freje nebo Jana Moulise. Stalkera si zahrají Filip Kaňkovský a Jan Sklenář. Zajímavostí muzikálu je, že zpívá vlastně jen hlavní ženská postava Rachel. Bodyguard a Fletcher zazpívají po jedné písni a ostatní postavy jsou činoherní role.
V současné době probíhají korepetice a dílčí zkoušky. Hlavní zkoušky pro nazkoušení celého muzikálu, včetně výroby kulis, kostýmů a paruk, proběhnou v lednu roku příštího roku. Slavnostní premiéra je naplánována na čtvrtek 23. března 2023. Prodej vstupenek na tuto muzikálovou lahůdku byl již zahájen.
Na závěr jsme pro vás připravili krátký rozhovor s představitelkou Rachel Marron Evou Burešovou.
V muzikálu ztvárníte hlavní roli Rachel Marron. Jak se na tu roli těšíte?
Těším se obrovsky, je to moje vysněná role a myslím si, že to je vysněná role každé soulové muzikálové zpěvačky.
Já jsem muzikál viděla v Paříži, a musím souhlasit s Adamem Novákem, že jevištní podoba je vydařenější, než původní film, protože na tom jevišti je všechno hmatatelnější.
Je to živější, to je přesně to, proč miluju divadlo, protože máte okamžitý kontakt s divákem, vidíte ho smát se, plakat, a to je přesně to, proč to dělám. U filmu se to dá přetočit znovu, ale na divadle je to na živo a musí to být perfektní na první dobrou.
V ději jsou i velmi napínavé momenty...
Jsou. Je tam všechno. A hlavně dokonalá hudba, samozřejmě.
Budou vás nějak speciálně líčit nebo budete mít nějakou paruku?
To ne. My nehrajeme Whitney Houston, ale nějakou divu, zpěvačku, která je velká hvězda, takže nějak se to stylizovat bude, ale ne do podoby Whitney, to ne.
Budete se na muzikál nějak připravovat i po fyzické stránce? Ta role je náročná i po taneční stránce.
Tak já jsem teď po šestinedělí, takže vše je v pořádku, a od lékaře už mám povoleno pracovat. Budu mít svého trenéra, ale ani ne tak kvůli nějakému hubnutí, ale spíš proto, aby se to tělo začalo trochu zpevňovat.
Evičko, děkuji za rozhovor, popřeji vám hodně štěstí, a moc se na vás budeme v roli Rachel těšit. Takže po divadelnicku: tfuj tfuj tfuj!
Čert vás vem! (Smích.)
Překlad a texty písní | Adam Novák |
Režie | Antonín Procházka |
Choreografie | Ivana Hannichová |
Hudební nastudování | Martin Kumžák |
Sbormistr | Sára Bukovská |
Kostýmy | Michaela Horáčková Hořejší |
Scénograf | Martin Černý |
Světelný design | Pavel Dautovský |
Zvukový design | Petr Ackermann |
Rachel Marron | Eva Burešová / Tereza Mašková |
Frank Farmer | Hynek Čermák |
Nicki Marron | Dasha / Natália Hatalová |
Sy Spector | Oskar Hes / Denny Ratajský |
Bill Devaney | Pavel Nečas / David Suchařípa |
Tony Scibellix | Pavel Nečas / David Suchařípa |
The Stalker | Filip Kaňskovský / Jan Sklenář |
Fletcher | Tobias Freja / Jan Moulis |
Komentáře k článku